- –Signora, vi sono belle donne a Terracina?
–Ci siamo delle belle e ci stanno delle brutte.
(disse Maria la Brutta)
- – Quello è troppo compreso del sub conscio della perzona.
- –E’ muèrte! Ah, fenalmente è muèrte! Isse, cu tutte j maliune sèj è mmuèrte e je che so puveracce èccheme a cca: nen zo muèrte manca na bòtta!
- –Chij è piene d’avarazziona.
- –Diccèlle, eh, diccèlle a ju cunpare Scarapecchia: pè lla morta del povere Antonej nen m’è fatte manche na lettra de cungratelazziona!
- –E’ genta de basserelieve!
- –Ti ho aspettato fin’adesso”
- E sor Tò (Antonio Monti) je ho menute a lla casa de leio pe truvuà a voio, ma tu nen ce stive!
- –E una tibbazziona che vè dall’atalanta (E’ una perturbazione che viene dall’Atlantico).
- –Dicene che l’aria de lla campàgna fa bbène. E allora, pecchè j paiese nen facième an campagna? (Eleonorio dell’Aquila)
- – Dicene che sope Sant’Angele ce sta l’aria bbòna. E allora, pecchè nen attaccama Taracina tòrne tòrne cu nna corda ella strascename a la sòpe? (Eleonorio dell’Aquila)
- –A cucenà è nnu brave cèfele (cheff). (Eleonorio dell’Aquila)
- –Gigge Fregònzej (Luigi Attanasio) era seduto sulle scale della Cattedrale quando gli si accostò un francese.
-Io avere appetito molto.
-Tiètata ji a lla buttega.
-Giè ne cumprì pa.
-Cumprì?
-E che vuè. Che te l’accatte je?
-Io ho detto: avere appettito molto?
-Refrèga pate: tiètata ji a lla buttegaaa!
-Ahm capito:buticch?
-Chiamala accome cazz te pare, ma se vuè magnà a llà tiètata ji!
- –Nepòtema s’è duplumateca maièsta. (Ugo Campi detto Piède pè tèra).
e.l.
Riproduzione riservata
Correlati
