Storie popolane di vita vissuta nella Terracina che fu. “La Stacciunata”

Ju sor Arture Pasquale stètte la serata e la nuttata senza putè chiude uècchej pe j dulore che tenèva an mièzza a ll zampe.

La mattina aprisse nen ce la faciètte ppiù e dèsse a lla mòja, la sòra Emilia, de chiamàrce ju miedeche.

Verze le diece ju duttore Elia jètte a vesetàrej. Iscènne da lla cambra, la sòra Emiglia ce dumuannètte:

• Dottò, che ha ‘sto lazzarone?
• Ma niente … niente di grave! Ieri, a caccia, nello scavalcare una staccionata, gli è scivolato un piede e ha battuto i testicoli. Ma non c’è da preoccuparsi. Tra oggi e domani passerà.

La sòra Emiglia j’accumpagnètte a lla porta, j’arengrazziètte, j salutètte e dapò, lèmma, lèmma, iètte vèrze la cambra, s’affacciètte a lla porta e ce dumuannètte:

• Ahò? A disgraziato? Quella staccionata com’era: bionda o bruna?

Sor Arture, raccuntènne stu fuatte, nen è maj ditte se tenèva raggiona isse o la sòra Emiglia.

Riproduzione riservata.