Terracina. “Bbònggiorne e Buon Natale fatt a tutti il monti”

“Ecche c’apparisce z’Menecucce (Domenico Paravani): alfabbèteche, felòsefe, puèta, marenare, scaricatore de porte, onnivoro; cajne, zazzicchej, cane, jatte, capetone e saejttone: grumava tutte chèlle che se putèva grummava tute chèlle che se putèva grumà.

Devòte de San Serviane beneditte, tante che dènte la Chièzzia de lla frascètta ce facièva na messa cantata a lla sèra; devòte eva pure de Tando Alighiero, gran puètone, accome decèva, ma che canusceva sulamente de nome”.

Salutava sèmpre cu: bbònggiorne a llèio, fratelli care e bòna giurnata a tutti il monti!

E respunnèva a ju salute cu: salute puro a te amoro di Parvavano, e vugliamèce bbène ce gnènte ce costa.

Cagnava sulamente quande ancuntrava sor Mechèòe De Stèfene,

A j tièmpe che cu ciènte melalire te ce accattave quase Terascina, stu crestiane ammucchiava meluine cu lla pala.

Ma che ze ne facièva?

Eva ammalate de stòmmache e iev’annanze cu nnu puè de minestrina e cacche pruvuatura.

Allora z’Menecucce alluccava; a Mechèle De Stàfene j quattrine e a Menucucce Paravane le zazzhicchej! el

***********

Carcere.

So l’undici e mezzi de lli mmatini e duo sbirri vènne a vesta le celli.

M’affacci al finistrini e poi m’inchini.

Solo pano e aqua da mangiari.

Maledetti chi è fatti li carcei e le manette!

Truffatori de lla carna mana!

Non scòti è campane né riloggio sule lo strascini de lle catene.

E io tèngo dènto il coro il rumoro del maro

La lucia de lla marina.

Se vaio di questi passi me ne vaio ai pricièssi!

*L’immagine fotografica di z’Menucucce c’è stata donata dal nipote, Domenico, che ringraziamo.